viernes, 18 de noviembre de 2011

Datos abiertos – Gobierno abierto


CATALÀ   El dret a la lliure informació és condició indisepensable per la democràcies i per obrir més possibilitats de participació ciutadana.
 Partint de la filosofia de l’open data, han aparegut diverses iniciatives que seguint l’ètica de la lliure informació demanen noves formes de govern obert, democràtic, transparent i participatiu.

CASTELLANO    El derecho a la libre información es condición indispensable para la democracia y para abrir posibilidades de participación ciudadana.
 Partiendo de la filosofía del open data, han aparecido diversas iniciativas que siguiendo esta ética de la libre información piden nuevas formas de gobierno abierto, democrático, transparente y participativo.

Guía para votantes críticos: el sentido del voto blanco, nulo y la abstención

 CASTELLANO    Documento ilustrativo elaborado por un grupo de politólogos que desean aclarar las posibles dudas de los votantes respecto al sentido y uso que tienen las opciones del voto en blanco, el voto nulo y la abstención.



CATALÀ     Document il·lustratiu elaborat per un grup de politòlegs que desitgen esclarir els possibles dubtes dels votant entorn al sentit i ús que poden tenir les opcions de vot en blanc, vot nul i l’abstenció.